2015年5月2日掲載
オバマ大統領の俳句
4月28日のオバマ大統領主催の夕食会で大統領から
Spring, green and friendship
United States and Japan
Nagoyaka ni.
「春緑 日米友好 和やかに」という句が披露されました。
俳句は国際的になりました。米大統領が日本の季節、日常に題をとった俳句、世界で一番短い文章に理解があったとは。儀礼上とはいえ嬉しいことです。
かつてクリントン米大統領が来日して橘曙覧の和歌を紹介して、細川首相も驚いたことがあります。
このくらいは外国首脳の外交常識なのですが、安倍首相の今回の外交常識はどう受け止められたのでしょう。
2015年5月1日 記
